Примечания к выпуску Firefox 3

версия 3.0.4, выпущена 12 ноября 2008 года
На этой странице вы можете прочесть про новые возможности, известные проблемы и узнать ответы на часто задаваемые вопросы о последней версии Firefox. Как всегда, мы будем рады узнать ваше мнение, которое вы можете высказать, использовав эту форму обратной связи, либо создав сообщение об ошибке в Багзилле.

Примечание: Примечания к предыдущим релизам Mozilla Firefox вы можете найти по этим
ссылкам: 1.0.7, 1.5, 1.5.0.1, 1.5.0.2, 1.5.0.3, 1.5.0.4, 1.5.0.5, 1.5.0.6, 1.5.0.7, 1.5.0.8, 1.5.0.9, 1.5.0.10, 2.0, 2.0.0.1, 2.0.0.2, 2.0.0.3, 2.0.0.4, 2.0.0.5, 2.0.0.6, 2.0.0.7, 2.0.0.8, 2.0.0.9, 2.0.0.10, 2.0.0.11, 2.0.0.12, 2.0.0.13, 2.0.0.14, 2.0.0.15, 2.0.0.16, 2.0.0.17, 3.0, 3.0.1, 3.0.2, 3.0.3.

Что нового в Firefox 3

Firefox 3.0.4 устраняет несколько проблем, найденных в Firefox 3.

  • Устранено несколько уязвимостей в системе безопасности.
  • Устранено несколько проблем со стабильностью работы.
  • Выпущены официальные сборки на Исландском и Тайском языках.
  • В целях тестирования выпущены бета-релизы сборок на следующих языках: Болгарском, Валлийском, Латышском, Окситанском, Эсперанто и Эстонском.
  • Обновлён внутренний список публичных суффиксов.
  • Исправлена проблема, при которой инструмент ввода IME, используемый для ввода Индийских, Китайских, Корейских и Японских символов, перекрывался панелью «Добавить закладку». (bug 433340)
  • Включены дополнительные корневые сертификаты Extended Validation (EV). (bug 451305)
  • Исправлена проблема, при которой не работали некоторые пароли, сохранённые с использованием Firefox 3.0.2. (bug 457358)
  • В некоторых случаях Firefox некорректно сохранял настройки прокси для протоколов, отличных от HTTP. (bug 446536)
  • Буква «Ё» в русском словаре проверки орфографии сделана опциональной. (bug 457583)

Также вы можете просмотреть полный список исправленных ошибок.

Системные требования

Перед установкой, убедитесь, что ваш компьютер соответствует системным требованиям.

Загрузка

Mozilla предоставляет Firefox 3 для Windows, Linux и Mac OS X на множестве языков. Вы можете загрузить последнюю версию Firefox 3 здесь. Для получения информации о сборках для других операционных систем и на других языках, не собираемых Mozilla.org, обратитесь к разделу «Сторонние сборки» в конце этого документа.

Установка

Пожалуйста обратите внимание, что при установке Firefox 3 установленная у вас версия Firefox будет перезаписана. Вы не потеряете ни ваши закладки, ни журнал посещений, но некоторые из ваших расширений и других дополнений могут перестать работать до тех пор, пока для них не появятся обновления.

Удаление

Вы можете удалить Firefox 3 через Панель управления, которую вы можете открыть из меню Пуск, в Windows, удалив приложение Firefox в OS X, или удалив папку firefox в Linux.

Удаление Firefox 3 не приведёт к удалению ваших закладок, журнала посещений, расширений или других дополнений. Эти данные хранятся в папке профиля, расположение которой зависит от используемой вами операционной системы и приведено ниже:

Windows Vista Users\<Имя пользователя>\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox
Windows 2000, XP, Server 2003 Documents and Settings\<Имя пользователя>\Application Data\Mozilla\Firefox
Mac OS X ~/Library/Application Support/Firefox
Linux и Unix ~/.mozilla/firefox

Любая версия Firefox, которую вы установите после удаления Firefox 3, продолжит использовать данные из этой папки профиля.

Расширения и темы

Расширения, установленные в Firefox 2, могут быть несовместимы и/или требовать обновлений для работы с Firefox 3. Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах разработчикам расширений. При установке Firefox 3 все ваши расширения и темы будут отключены, до тех пор, пока Firefox 3 не определит, что они либо а) совместимы с Firefox 3, либо б) имеются новые версии совместимые с Firefox 3.

Известные проблемы

Ниже представлен список известных проблем в Firefox 3. Пожалуйста, прочтите этот список перед тем, как отсылать новые сообщения об ошибках.

Все операционные системы
  • Если в момент падения Firefox на странице отображалось содержимое в формате Flash, инструмент сообщения о падениях может не активироваться (bug 422308)
  • Если вы удалили запись из боковой панели журнала, а затем вызвали диалог очистки личных данных, это может привести к падению Firefox (bug 426275)
  • Некоторые дополнения, зависящие от устаревшего кода, могут устанавливаться некорректно (см. bug 406807)
  • Установка значения параметра Приватность -> Журнал посещений -> Хранить историю посещений… в «0» не приводит к нужному эффекту (bug 366075)
  • Некоторые веб-страницы (например mlb.com) неверно определяют, установлен ли Silverlight, и работают неверно (bug 432371). Эта проблема исправлена в бета-версии Silverlight 2.0.
  • Инспектор DOM был удалён из сборки и в данное время может быть установлен как дополнение.
  • Поддержка кросс-сайтового XmlHttpRequest была удалена из-за нестабильности спецификации и необходимости улучшения модели безопасности (bug 424923)
  • После отклонения запроса «Вы хотите, чтобы Firefox запомнил этот пароль?», иногда невозможно установить фокус на поля формы до тех пор, пока вы не перезагрузите страницу (bug 433942)
  • Новая панель адреса, диалоговое окно добавления закладки и всплывающее окно менеджера загрузки могут плохо взаимодействовать с программой Window-Eyes (bug 393398)
Microsoft Windows
  • Плагин для Windows Media Player (WMP) не входит в Windows Vista и некоторые другие версии Windows. Чтобы просматривать содержимое в формате Windows Media, вы должны установить этот плагин, следуя этим инструкциям. После установки вам следует проверить наличие обновлений Windows Updates, чтобы плагин начал корректно показывать содержимое.
  • Если у вас установлена старая версия Google Desktop Search, при запуске браузер может упасть; для решения проблемы установите новую версию Google Desktop Search (bug 401513)
Mac OS X
  • Если вы используете IPv6 в сети, не поддерживающей роутинг IPv6, вы можете испытывать большие задержки при запросе DNS. Для обхода проблемы установите параметр network.dns.disableIPv6 в true (bug 417689)
  • После использования пункта «Печать» из меню «Файл», пункты меню «Файл» выглядят как неактивные. Переключение на новую вкладку восстанавливает их (bug 425844)
Linux и Unix
  • Пользователям, использующим Ubuntu 7.10, возможно потребуется обновить свою базу данных сертификатов для отправки сообщений о падениях браузера (для получения инструкций см. bug 407748)
  • Назначения кнопок мыши для действий «Назад» и «Вперёд» были изменены, пользователям может потребоваться перенастроить параметры указывающих устройств (bug 420294)
  • Несовместимости между драйверами NVIDIA и некоторыми версиями X сервера приводят к некорректному отображению масштабированных изображений (bug 411831)
  • Программа чтения с экрана Orca не может читать некоторый текст, такой как, уведомление о сохранении пароля, информация об идентификации сайта или текст запроса по умолчанию в панелях поиска — это известные проблемы с Orca (см. Gnome bug 533109 и 533125)

Решение проблем

  • Плохо разработанные или несовместимые расширения могут вызвать проблемы с вашим браузером, в том числе его падение, замедление загрузки и отображения страниц и т.д. Если вы наблюдаете странные проблемы, связанные с отказом работы различных компонентов браузера, если браузер не запускается, содержимое окон искажено или в них появляются странные символы, упала производительность и.т.д., то возможно проблема заключается в одном из расширений или тем. Перезапустите браузер в безопасном режиме. В Windows запустите Firefox используя ярлык «Firefox (безопасный режим)» находящийся в меню «Пуск» или выполнив команду firefox.exe -safe-mode. В Linux запустите Firefox командой ./firefox -safe-mode, а на Mac OS X, выполните команды:

    cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
    ./firefox-bin -safe-mode

    При запуске в безопасном режиме все расширения будут отключены и будет использована тема по умолчанию. Отключите Расширение/Тему, вызывающую проблемы, и запустите Firefox в нормальном режиме.
  • Если вы удалите расширение, которое установлено в ваш профиль (т.е. которое вы установили с веб-страницы), а затем захотите установить его для всех профилей, используя ключ -install-global-extension, вы должны перегрузить перед этим браузер, чтобы очистить базу данных расширений в профиле от следов удалённого вами расширения, перед установкой его с вышеуказанным ключом. Если вы этого не сделаете, вы можете получить строку в списке расширений, с которой ничего не сможете сделать, и не сможете установить это расширение глобально.
  • Если вы наблюдаете странные проблемы с закладками, загрузкой файлов, размещением окон, панелями инструментов, журналом посещений или другими настройками, мы рекомендуем вам попробовать создать новый профиль и попытаться воспроизвести проблему перед отправкой нам сообщения об ошибке. Вы можете создать новый профиль, запустив Firefox с ключом -P и нажав на кнопку «Создать». Скопируйте файлы с вашими настройками (Закладки, Сохранённые пароли и т.д.) один за другим, каждый раз проверяя, не возникла ли снова эта проблема. Если обнаружили, что какой-либо файл из профиля вызывает проблему, создайте сообщение об ошибке и приложите к нему файл.

Часто задаваемые вопросы

  1. Как я могу помочь?

    Нам нужна помощь в разработке и тестировании браузера. Мы хотим получить как можно больше отзывов о Firefox, чтобы сделать его ещё лучше. Пожалуйста, прочтите эти заметки и инструкции по написанию сообщений об ошибках перед тем, как сообщать о каких-либо ошибках в Bugzilla. Вы можете также дать свой отзыв, используя следующую форму.

  2. Почему вы не ответили на посланное мною письмо?

    Используйте следующую группу новостей. Команда разработчиков Firefox регулярно читает её, а ваше письмо может потеряться.

  3. Где я могу загрузить расширения и темы (дополнения)?

    Расширения и Темы могут быть загружены с сайта Дополнения Firefox.

  4. Кто делает Firefox 3?

    Множество людей. Для просмотра списка, в который включены некоторые из тех, кто внёс свой вклад в Firefox 3, откройте пункт меню Справка -> О Mozilla Firefox и щёлкните по кнопке «Участники проекта».

  5. Где я могу получить исходный код Firefox 3?

    Вы можете загрузить исходный код Firefox 3 отсюда. Последняя версия кода, используемая разработчиками, может быть получена через cvs. Исходный код, специфичный для Firefox, расположен в каталогах «mozilla/browser», «mozilla/toolkit» и «mozilla/chrome». Для сборки из исходных кодов, пожалуйста следуйте инструкциям по сборке.

  6. Где почтовый клиент?

    Firefox 3 работает с любым почтовым клиентом, установленным в вашей системе по умолчанию. Тем не менее мы рекомендуем использовать Mozilla Thunderbird, наш почтовый клиент нового поколения и идеальное дополнение к Firefox.

Сторонние сборки

Эти сборки являются неофициальными и их конфигурация может отличаться от официальных сборок Mozilla. Также они могут быть оптимизированы и/или протестированы под определённые платформы. Вы можете скачать сторонние сборки со следующего FTP-сайта.

Полезные ресурсы и ссылки

Существует несколько отличных ресурсов, созданных членами сообщества Mozilla Firefox в помощь пользователям:

Исходные тексты Firefox

Исходные тексты Firefox можно скачать с FTP-сайта Mozilla.org.